death warrant การใช้

• ถ้านายพาฉันไปให้พวกเขา ก็เหมือนมัดตราสังฉันแล้ว
  You don't understand.If you turn me in to your handlers, it's like signing my death warrant.
• นี่เท่ากับคุณสั่งฆ่าฉันเลย ไม่มีอะไรคุ้มครองแล้ว
  You signed my death warrant. I was respected.
• โอ้ คงงั้น แชมเบอร์ นายเพิ่งลงนามรับประกันซี้แหงไป
  Oh, that's it, Chambers. You just signed your own death warrant.
• แต่นายไม่ได้เซ็นรับรอง การตายของตัวเองไว้แล้วรึไง?
  But aren't you kind of signing your own death warrant?
• คุณเพียงแค่ลงนาม ใบสำคัญแสดงสิทธิเสียชีวิตของคุณเอ?
  You just signed your own death warrant, Barker.
• รับรองได้เลยว่าเจ้าตายแน่ ท่านช่วยชีวิตแมธธิวไว้นะ
  You've just signed our death warrant. He saved Matthew's life.
• ทุกหนึ่งเดียวของมันลงนาม รับรองการตายของฉัน
  Every single one of them signed my death warrant.
• ถ้าเราปล่อยข่าวลือ ก็เท่ากับเราส่งเขาไปตาย
  If we spread that rumor, we are writing his death warrant.
• ถ้าเราไม่ทำอะไร รับรองได้ว่าเรา ได้เห็นการตายของเราแน่
  If we do nothin', we're signing our own death warrants.
• เธอเพิ่งจะเซ็นชื่อมอบความตายให้กับฉัน
  You just signed my death warrant.
• ผมไม่อยากให้มันเป็นการสั่งฆ่าประชาชนที่บริสุทธิ์ของอเมริกา
  I do not want to be signing the death warrant of innocent American citizens.
• หมายประหารฉบับใหม่ ตรวจร่างกายอีกรอบ
  A new death warrant, another medical clearance
• ถ้านายลั่นไก,พวกมันก้อจะตายเหมือนกัน
  You pull the trigger,you're signing their death warrant.
• เธอสั่งให้เขาไปตาย นั่นแหละที่เธอทำ
  You signed his death warrant and that's all you got?
• แต่คุณได้ลงนามรับรองการตาย ของเธอ
  But you signed her death warrant.
• ฝ่าบาท,ถ้า้ครั้งนี้ ผมเกิดตายขึ้นมา ผมต้องการบางอย่าง เป็นการตอบแทน
  Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.
• ความจริงจะถูกทำให้เหมือนเป็นการลงนาม คำสั่งประหารชีวิตของเขาเองนะ
  It'd be like signing his death warrant.
• นายพึ่งจะเซ็นเอกสารการตายของเขา
  You're signing his death warrant,
• ใบสำคัญแสดงสิทธิในการตายของฉัน, แต่ผมถูกเลี้ยงดูมาก่อนที่มันจะแห้ง
  On my death warrant, but I was raised before it dried off
• ที่ทำให้เกิดการสูญเสีย
  To eliminate the death warrant